Saltar para o conteúdo
birdyas
EN

Canadá Canadá zona húmida Ramsar

St. Clair National Wildlife Area

254 espécies de aves registadas; mais em maio.

JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez233no pico
Espécies registadas em cada mês · toque num mês

Rub-a-dub Hedgehog · CC BY-SA 4.0

Este mês aqui

123 espécies em janeiro.

As aves que é mais provável ver no mês que escolher, primeiro as que vêm só para a estação. Abre no mês de hoje.

Corvo-americano
Corvo-americanoCorvus brachyrhynchosInvernanteUnknown author · CC BY-SA 3.0
Bútio-de-cauda-vermelha
Bútio-de-cauda-vermelhaButeo jamaicensisInvernanteRhododendrites · CC BY-SA 4.0
Cisne-pequeno
Cisne-pequenoCygnus columbianusInvernanteDominic Sherony · CC BY-SA 2.0
American Tree Sparrow
American Tree SparrowSpizelloides arboreaInvernanteMykola Swarnyk · CC BY-SA 3.0
Pato-escuro-americano
Pato-escuro-americanoAnas rubripesInvernanteALAN SCHMIERER · CC0
Águia de cabeça branca
Águia de cabeça brancaHaliaeetus leucocephalusInvernantemichael_eitland · CC BY 2.0
Ganso-do-canadá
Ganso-do-canadáBranta canadensisResidentePierre5018 · CC BY-SA 4.0
Pato-real
Pato-realAnas platyrhynchosResidenteTetiana.iefimenko · CC BY 4.0
Gaivota-prateada-americana
Gaivota-prateada-americanaLarus smithsonianusInvernanteUnknown author · Public domain
Junco hyemalisJunco hyemalisInvernante
Gaio-azul
Gaio-azulCyanocitta cristataInvernanteRhododendrites · CC BY-SA 4.0
Ganso-das-neves
Ganso-das-nevesAnser caerulescensInvernanteAndy Reago & Chrissy McClarren · CC BY 2.0
Calhandra-cornuda
Calhandra-cornudaEremophila alpestrisInvernanteImran Shah from Islamabad, Pakistan · CC BY-SA 2.0
Pombo-comum
Pombo-comumColumba liviaInvernantewilliam_stephens · CC BY 4.0
Pato-colhereiro
Pato-colhereiroSpatula clypeataInvernanteAndreas Trepte · CC BY-SA 2.5
Cardeal-roxo
Cardeal-roxoCardinalis cardinalisResidentepatricia pierce · CC BY 2.0
Rola-carpideira
Rola-carpideiraZenaida macrouraResidenteRhododendrites · CC BY-SA 4.0
Pica-pau-felpudo
Pica-pau-felpudoDryobates pubescensResidenteCosmic Pomegranate · CC BY-SA 4.0
Merganso-grande
Merganso-grandeMergus merganserInvernanteTony Hisgett · CC BY 2.0
Estorninho-comum
Estorninho-comumSturnus vulgarisResidentemarsupium photography · CC BY-SA 2.0
Escrevedeira-das-neves
Escrevedeira-das-nevesPlectrophenax nivalisInvernanteAmasuela - Luis Lafuente Agudín · CC BY-SA 4.0
Tico-tico-musical
Tico-tico-musicalMelospiza melodiaResidenteRhododendrites · CC BY-SA 4.0
Tartaranhão-azulado
Tartaranhão-azuladoCircus cyaneusResidenteKositoes · Public domain
Pardal
PardalPasser domesticusResidenteDiliff · CC BY-SA 3.0
  • Residente todo o ano
  • Estival vem para nidificar
  • Invernante vem passar o inverno
  • De passagem na primavera e no outono

Em números

254 espécies, contadas.

88em 100

Uma nota nossa, só dos registos: espécies (50 pontos), espécies ameaçadas (20), migradoras (20) e protecção — Ramsar, IBA, ZPE, observatório (10).

  • 254Espéciesregistadas mais de uma vez
  • 180Migradorasestivais, invernantes ou de passagem
  • 12AmeaçadasVulneráveis, em perigo ou criticamente em perigo (IUCN)
  • 65 592Registosregistos abertos a menos de 6 km
  • 176 mAltitudeacima do mar
  • 15Rapinas
  • 5Mochos e corujas
  • 30Limícolas
  • 13Gaivotas e aves marinhas
  • 32Patos e gansos
  • 14Garças, íbis e mergulhões
  • 1Cegonhas e grous
  • 121Passeriformes
  • 23Outras aves

De registos abertos (eBird e outros, através do GBIF, com licença para qualquer uso). Mais observadores dão mais registos: um lugar pouco visitado pode ter mais aves do que mostra.

A lista

As 254 espécies.

Por grupo, com o ano em doze casas: quanto mais escura a casa, mais vezes a ave é registada nesse mês.

Rapinas15 espécies
JFMAMJJASOND
  • Águia de cabeça brancaHaliaeetus leucocephalus
  • Tartaranhão-azuladoCircus cyaneus
  • Bútio-de-cauda-vermelhaButeo jamaicensis
  • Urubu-de-cabeça-vermelhaCathartes aura
  • Falco sparveriusFalco sparverius
  • Águia pescadoraPandion haliaetus
  • Accipiter striatusAccipiter striatus
  • Gavião-de-asa-largaButeo platypterus
  • Falcão-peregrinoFalco peregrinus
  • Bútio-patudoButeo lagopus
  • EsmerilhãoFalco columbarius
  • Bútio-d'ombros-ruivosButeo lineatus
  • Águia-realAquila chrysaetos
  • Falco atricapillusFalco atricapillus
  • Bútio-ferrugíneoButeo regalis
Mochos e corujas5 espécies
JFMAMJJASOND
  • Coruja-das-nevesBubo scandiacusVU
  • Corujinha-norte-americanaMegascops asio
  • Bufo-americanoBubo virginianus
  • Coruja-do-nabalAsio flammeus
  • Coruja-pequenaAsio otus
Limícolas30 espécies
JFMAMJJASOND
  • Borrelho-de-coleira-duplaCharadrius vociferusNT
  • Tarambola-cinzentaPluvialis squatarolaVU
  • Narceja-de-wilsonGallinago delicata
  • Maçarico-pintadoActitis macularius
  • Perna-amarela-pequenoTringa flavipesVU
  • Pilrito-comumCalidris alpinaNT
  • Perna-amarela-grandeTringa melanoleucaNT
  • BatuiruçuPluvialis dominica
  • Borrelho-semipalmadoCharadrius semipalmatus
  • MaçariquinhoCalidris minutillaNT
  • Maçarico-solitárioTringa solitaria
  • Pilrito-peitoralCalidris melanotos
  • Maçarico-de-costas-brancasLimnodromus griseusVU
  • Rola-do-mar-comumArenaria interpresNT
  • Pilrito-semipalmadoCalidris pusillaNT
  • Galinhola-americanaScolopax minor
  • Maçarico-do-campoBartramia longicauda
  • Maçarico-de-sobre-brancoCalidris fuscicollisVU
  • Maçarico-pernilongo / pilrito-pernilongoCalidris himantopusNT
  • Falaropo-de-wilsonPhalaropus tricolor
  • Maçarico-brancoCalidris alba
  • CombatenteCalidris pugnax
  • Maçarico-de-bico-compridoLimnodromus scolopaceusNT
  • SeixoeiraCalidris canutusNT
  • Maçarico-d'asa-brancaTringa semipalmata
  • Maçarico-marmoreadoLimosa fedoaVU
  • Pilrito-de-bico-compridoCalidris ferrugineaVU
  • Pilrito-de-bico-finoCalidris bairdii
  • Maçarico-galegoNumenius phaeopus
  • Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollisVU
Gaivotas e aves marinhas13 espécies
JFMAMJJASOND
  • Gaivota-de-delawareLarus delawarensis
  • Gaivota-prateada-americanaLarus smithsonianus
  • Gaivina-de-forsterSterna forsteri
  • Gaivina-pretaChlidonias niger
  • Garrincho-americanoChroicocephalus philadelphia
  • Garajau-grandeHydroprogne caspia
  • Alcatraz-comumLarus marinus
  • Common TernSterna hirundo
  • Mobelha-grandeGavia immer
  • Gaivota-de-asa-escuraLarus fuscus
  • Gaivota-hiperbóreaLarus hyperboreus
  • Fragata-magníficaFregata magnificens
  • Gaivota-polarLarus glaucoides
Patos e gansos32 espécies
JFMAMJJASOND
  • Ganso-do-canadáBranta canadensis
  • Pato-realAnas platyrhynchos
  • Pato-carolinoAix sponsa
  • Cisne-brancoCygnus olor
  • Cisne-pequenoCygnus columbianus
  • Pato-escuro-americanoAnas rubripes
  • Pato-colhereiroSpatula clypeata
  • FrisadaMareca strepera
  • Zarro-de-colarAythya collaris
  • Piadeira-americanaMareca americana
  • Pato-de-touca-brancaBucephala albeola
  • Marreca-arrebioAnas acuta
  • Pato-de-rabo-alçado-americanoOxyura jamaicensis
  • Marreca-de-asa-azulSpatula discors
  • Marrequinha-comumAnas crecca
  • Ganso-das-nevesAnser caerulescens
  • Merganso-grandeMergus merganser
  • Merganso-capuchinhoLophodytes cucullatus
  • Zarro-americanoAythya americana
  • Zarro-americanoAythya affinis
  • Ganso-da-tundraBranta hutchinsii
  • Zarro-bastardoAythya marila
  • Zarro-grandeAythya valisineria
  • Olho-douradoBucephala clangula
  • Ganso-das-neves-pequenoAnser rossii
  • Merganso-de-poupaMergus serrator
  • Ganso-grande-de-testa-brancaAnser albifrons
  • Cisne-trombeteiroCygnus buccinator
  • Pato-rabilongoClangula hyemalisVU
  • Piadeira-europeiaMareca penelope
  • Negrola-americanaMelanitta americanaNT
  • Cairina moschataCairina moschata
Garças, íbis e mergulhões14 espécies
JFMAMJJASOND
  • Garça-azul-grandeArdea herodias
  • Garça-brancaArdea alba
  • Mergulhão-caçadorPodilymbus podiceps
  • Corvo-marinho-d'orelhasPhalacrocorax auritus
  • Garçote-verdeButorides virescens
  • Socó-dorminhocoNycticorax nycticorax
  • Abetouro-americanoBotaurus lentiginosus
  • Mergulhão-de-penachosPodiceps auritusVU
  • Garça-tricolorEgretta tricolor
  • Garça-branca-pequenaEgretta thula
  • Íbis-pretoPlegadis falcinellus
  • Garça-boieiraBubulcus ibis
  • Pelicano-americanoPelecanus erythrorhynchos
  • Plegadis chihiPlegadis chihi
Cegonhas e grous1 espécies
JFMAMJJASOND
  • Grou-americanoGrus canadensis
Passeriformes121 espécies
JFMAMJJASOND
  • Agelaius phoeniceusAgelaius phoeniceus
  • Rabo-de-quilha-comumQuiscalus quisculaNT
  • Tordo-americanoTurdus migratorius
  • Tico-tico-musicalMelospiza melodia
  • Andorinha-das-árvoresTachycineta bicolor
  • Estorninho-comumSturnus vulgaris
  • Cardeal-roxoCardinalis cardinalis
  • Tico-tico-dos-pântanosMelospiza georgiana
  • Mariquita-de-mascarilhaGeothlypis trichas
  • Corruíra-dos-paúisCistothorus palustris
  • Andorinha-de-bandoHirundo rustica
  • Lugre-americanoSpinus tristis
  • Corvo-americanoCorvus brachyrhynchos
  • Pássaro-gatoDumetella carolinensis
  • Mariquita-do-mangueSetophaga petechia
  • Gaio-azulCyanocitta cristata
  • PardalPasser domesticus
  • Calhandra-cornudaEremophila alpestris
  • Mariquita-coroadaSetophaga coronata
  • Suiriri-valenteTyrannus tyrannus
  • Juruviara-gorjeadoraVireo gilvus
  • American Tree SparrowSpizelloides arborea
  • Vaqueiro-de-cabeça-castanhaMolothrus ater
  • Junco hyemalisJunco hyemalis
  • CurruíraTroglodytes aedon
  • Picoteiro-americanoBombycilla cedrorum
  • Tico-tico-de-garganta-brancaZonotrichia albicollis
  • Corrupião-de-baltimoreIcterus galbula
  • Andorinha-roxaProgne subis
  • PiuíSayornis phoebe
  • Estrelinha-de-fogoRegulus calendula
  • Andorinha-serrada-nortenhaStelgidopteryx serripennis
  • Tico-tico-de-coroa-brancaZonotrichia leucophrys
  • Estrelinha-de-coroa-douradaRegulus satrapa
  • Mariquita-das-palmeirasSetophaga palmarum
  • Maria-fibiuEmpidonax traillii
  • Andorinha-das-barreirasRiparia riparia
  • Sargento-ferrugíneoEuphagus carolinusVU
  • Andorinha-de-dorso-acaneladoPetrochelidon pyrrhonota
  • Mariquita-das-magnóliasSetophaga magnolia
  • Tico-tico-trinadorSpizella passerina
  • Mariquita-de-coroa-ruivaLeiothlypis ruficapilla
  • Triste-piaDolichonyx oryzivorusNT
  • Tico-tico-listradoMelospiza lincolnii
  • Escrevedeira-das-nevesPlectrophenax nivalis
  • Piuí-orientalContopus virens
  • Mariquita-de-rabo-vermelhoSetophaga ruticilla
  • Black-capped ChickadeePoecile atricapillus
  • Papa-mosquitos-miúdoEmpidonax minimus
  • Tico-tico-dos-pradosPasserculus sandwichensis
  • Graúna-de-cabeça-amarelaXanthocephalus xanthocephalus
  • Petinha-fulvaAnthus rubescens
  • Mariposa-azulPasserina cyanea
  • Mariquita-de-garganta-pretaSetophaga virens
  • Toxostoma rufumToxostoma rufum
  • Tordo-eremitaCatharus guttatus
  • Víreo-d'olho-vermelhoVireo olivaceus
  • Carriça-invernanteTroglodytes hiemalis
  • Pintarroxo-caseiroHaemorhous mexicanus
  • Mariquita-de-flancos-castanhosSetophaga pensylvanica
  • Tordo-dos-pântanosCatharus ustulatus
  • Trepadeira-azul-do-canadáSitta canadensis
  • Caça-moscas-cardealPyrocephalus rubinus
  • Bico-grosso-degoladoPheucticus ludovicianus
  • Mariquita-do-cabo-maySetophaga tigrina
  • Mariquita-estriadaSetophaga striataNT
  • Carriça-carolinaThryothorus ludovicianus
  • Mariquita-de-peito-castanhoSetophaga castanea
  • Mariquita-do-tennesseeLeiothlypis peregrina
  • Pintarroxo-púrpuraHaemorhous purpureus
  • Caça-mosquitos-azuladoPolioptila caerulea
  • Tico-tico-raposinoPasserella iliaca
  • Trepadeira-americanaCerthia americana
  • Mariquita-papo-de-fogoSetophaga fusca
  • Víreo-de-filadélfiaVireo philadelphicus
  • RiscadinhaMniotilta varia
  • White-breasted NuthatchSitta carolinensis
  • Víreo-de-cabeça-azulVireo solitarius
  • Mariquita-americanaSetophaga americana
  • Mariquita-borealParkesia noveboracensis
  • Mariquita-de-barrete-pretoCardellina pusilla
  • Estornela-orientalSturnella magnaNT
  • Maria-cavaleira-neárticaMyiarchus crinitus
  • Escrevedeira-da-lapóniaCalcarius lapponicus
  • Tico-tico-vespertinoPooecetes gramineus
  • Tico-tico-pequenoSpizella pusilla
  • Lugre-dos-pinheirosSpinus pinus
  • Mariquita-de-coroa-laranjaLeiothlypis celata
  • Sanhaçu-escarlatePiranga olivacea
  • Tordo-fulvoCatharus fuscescens
  • Pipilo-d'olho-vermelhoPipilo erythrophthalmus
  • Piuí-borealContopus cooperi
  • Mariquita-azul-de-garganta-pretaSetophaga caerulescens
  • Pintarroxo-de-queixo-pretoAcanthis flammea
  • Graúna-violáceaEuphagus cyanocephalusNT
  • Tordo-imitadorMimus polyglottos
  • Mariquita-dos-pinhaisSetophaga pinus
  • Caça-moscas-de-barriga-amarelaEmpidonax flaviventris
  • Tordo-de-faces-cinzentasCatharus minimus
  • Corrupião-dos-pomaresIcterus spurius
  • Tordo-dos-bosquesHylocichla mustelina
  • Azulino-orientalSialia sialis
  • Mariquita-canadianaCardellina canadensis
  • Northern ShrikeLanius borealis
  • Mariquita-de-coroa-ruivaSeiurus aurocapilla
  • Caça-moscas-dos-amieirosEmpidonax alnorum
  • Henslow's SparrowCentronyx henslowii
  • Mariquita-amarelaSetophaga aestiva
  • Corruíra-do-campoCistothorus platensis
  • Mariquita-tristeGeothlypis philadelphia
  • Mariquita-aquática-meridionalParkesia motacilla
  • Nelson's SparrowAmmospiza nelsoni
  • Tico-tico-argilosoSpizella pallida
  • Juruviara-de-olhos-brancosVireo griseus
  • Víreo-de-garganta-amarelaVireo flavifrons
  • Mariquita-protonotáriaProtonotaria citrea
  • Mariquita-d'asa-douradaVermivora chrysopteraNT
  • Mariquita-azulSetophaga ceruleaNT
  • Mariquita-de-connecticutOporornis agilis
  • IctériaIcteria virens
  • Cruza-bico-listadoLoxia leucoptera
Outras aves23 espécies
JFMAMJJASOND
  • Rola-carpideiraZenaida macroura
  • Pica-pau-felpudoDryobates pubescens
  • Galeirão-americanoFulica americana
  • Pica-pau-mosqueadoColaptes auratus
  • Martim-pescador-cintadoMegaceryle alcyon
  • Franga-de-água-americanaPorzana carolina
  • Galinha-de-água-comumGallinula chloropus
  • Saracura-de-peito-laranjaRallus limicola
  • Pombo-comumColumba livia
  • Pica-pau-de-ventre-vermelhoMelanerpes carolinus
  • Colibri-de-garganta-rubiArchilochus colubris
  • Pica-pau-de-barriga-amarelaSphyrapicus varius
  • Faisão-comumPhasianus colchicus
  • Papa-lagarta-de-asa-vermelhaCoccyzus americanus
  • Peru-selvagemMeleagris gallopavo
  • Bacurau-norte-americanoChordeiles minor
  • Andorinhão-de-rabo-espinhosoChaetura pelagicaVU
  • Pica-pau-cabeludoLeuconotopicus villosus
  • Papa-lagarta-de-bico-pretoCoccyzus erythropthalmus
  • Pica-pau-de-cabeça-vermelhaMelanerpes erythrocephalus
  • Rola-d'asa-brancaZenaida asiatica
  • Colinus virginianusColinus virginianus
  • Frango-de-água-azulPorphyrio martinica

Presença mensal em relação a todos os registos de aves desse mês, para um mês com mais observadores não aumentar todas as espécies.

Quando ir

Mais espécies em maio.

Espécies registadas em cada mês, com a temperatura e a chuva habituais.

  1. Jan123-1°/-7°49 mm
  2. Fev800°/-7°47 mm
  3. Mar1156°/-3°52 mm
  4. Abr16413°/2°66 mm
  5. Mai23319°/9°82 mm
  6. Jun10624°/15°77 mm
  7. Jul11327°/18°80 mm
  8. Ago13826°/18°73 mm
  9. Set18523°/14°69 mm
  10. Out15716°/7°62 mm
  11. Nov1258°/1°58 mm
  12. Dez1022°/-3°54 mm
  • Barra: espécies registadas nesse mês.
  • Temperatura: máxima / mínima médias (NASA, 1991–2020).
  • Chuva: total do mês.

O lugar

St. Clair National Wildlife Area.

Zona húmida Ramsar no Canadá

St. Clair National Wildlife Area é uma zona húmida de importância internacional (Ramsar) no Canadá.

Registaram-se aqui 254 espécies de aves mais de uma vez, em 65 592 registos abertos.

As mais registadas são: Ganso-do-canadá, Agelaius phoeniceus e Pato-real.

100 espécies vêm passar o verão, 72 o inverno e 8 estão só de passagem.

12 estão ameaçadas no mundo, entre elas Tarambola-cinzenta, Sargento-ferrugíneo e Coruja-das-neves.

Registam-se mais espécies em maio.

Scene at the St. Clair National Wildlife Area (April 2026)
Rub-a-dub Hedgehog · CC BY-SA 4.0

Chegar e observar

Planear a visita

Um passeio guiado, uma cama perto, um carro.

Algumas ligações acima são de afiliados: se reservar por elas podemos receber uma comissão, sem custo extra para si. Isso nunca muda o que os dados desta página dizem.

Visto de cima

O lugar e o que tem à volta.

A imagem de satélite dos 6 × 6 km à volta do lugar, com os abrigos de observação, as torres e os trilhos que o OpenStreetMap mostra.

St. Clair National Wildlife Area visto de cima (Sentinel-2)
Visto de cima: Sentinel-2 cloudless 2016 (EOX, CC BY 4.0), 6 × 6 km, norte para cima. Pontos © colaboradores do OpenStreetMap.

À volta, no OpenStreetMap

  • 1estacionamentos a menos de 3 km
  • 3parques de campismo a menos de 10 kmCharron's RV Park
  • abrigos de observação de aves a menos de 6 km
  • torres de observação a menos de 6 km
  • percursos marcados a menos de 4 km
  • centros de visitantes a menos de 6 km
  • miradouros a menos de 5 km
  • restaurantes e cafés a menos de 3 km
  • alojamentos a menos de 10 km

Contado no OpenStreetMap, o mapa que qualquer pessoa pode editar. Um número baixo pode só querer dizer que ninguém o mapeou ainda.

Nos nossos outros atlas

À volta de St. Clair National Wildlife Area.

Os lagos, praias, ilhas, rios e montanhas à volta deste lugar, e o céu de noite, nos atlas da família.

Coastya1 praias a menos de 10 km
Patricks Cove · 9,0 km

Números das bases dos sites irmãos (Wikidata, HydroATLAS, GeoNames, OpenStreetMap). As ligações abrem quando cada site estiver online.

Fotografias

O lugar, como as pessoas o viram.

Bridge at the St. Clair National Wildlife Area (April 2026)
Rub-a-dub Hedgehog · CC BY-SA 4.0
River Thames Lighthouse (1818), Lighthouse Conservation Area, Tilbury, Ontario, 2025-08-30 01
Chris Woodrich · CC BY-SA 4.0
River Thames Lighthouse (1818), Lighthouse Conservation Area, Tilbury, Ontario, 2025-08-30 03
Chris Woodrich · CC BY-SA 4.0

Outros lugares perto.

St. Clair National Wildlife Area

Canadá

  • 88Nota Birdyas
  • 254Espécies
  • 180Migradoras
  • 12Ameaçadas

Parque Nacional Point Pelee

Canadá · 46 km

  • 91Nota Birdyas
  • 385Espécies
  • 270Migradoras
  • 15Ameaçadas

Ver o guia

Long Point

Canadá · 193 km

  • 90Nota Birdyas
  • 329Espécies
  • 236Migradoras
  • 15Ameaçadas

Ver o guia

Rio Niágara

Canadá · 291 km

  • 90Nota Birdyas
  • 325Espécies
  • 239Migradoras
  • 15Ameaçadas

Ver o guia

De onde vêm estes números

Nome e tipoWikidata (Q3457295) · CC0
Aves65 592 registos abertos de aves a menos de 6 km (GBIF, só CC0 e CC BY 4.0; sobretudo eBird, Cornell Lab of Ornithology)
Ver estes registosgbif.org
EspéciesGBIF Backbone Taxonomy · CC BY 4.0; Wikidata (CC0); Wikimedia Commons
AltitudeCopernicus DEM GLO-30 · © DLR e.V., © Airbus Defence and Space GmbH, Copernicus/ESA
Temperatura e chuvaNASA POWER (CERES SYN1deg, 2001–2020; MERRA-2)
O que há à volta© OpenStreetMap contributors · ODbL
ImagensEOX Sentinel-2 cloudless 2016 · CC BY 4.0; Wikimedia Commons
Atlas irmãosCoastya

Cada número é uma média, uma estimativa ou uma contagem de um conjunto de dados público. Licenças e métodos: fontes dos dados.

A família

Prefere praia, lago, montanha, cascata, ilha, rio, canhão, gruta, céu escuro, miradouro, observação de aves ou florestas?

A mesma ideia, outras paisagens: atlas de campo feitos com dados abertos, em sete línguas.