España Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA)
Estanca de los Dos Reinos
212 especies de aves registradas; sobre todo de marzo a abril y en septiembre.
Ebaquero · CC BY-SA 3.0 es
Este mes aquí
127 especies en enero.118 especies en febrero.144 especies en marzo.141 especies en abril.130 especies en mayo.120 especies en junio.118 especies en julio.135 especies en agosto.147 especies en septiembre.123 especies en octubre.121 especies en noviembre.120 especies en diciembre.
Las aves que es más probable ver en el mes que elijas, primero las que vienen solo para la estación. Se abre en el mes de hoy.
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NT
NTNTNTNT
NT- Residente todo el año
- Estival viene a criar
- Invernante viene a pasar el invierno
- En paso en primavera y otoño
En cifras
212 especies, contadas.
Una nota propia, calculada solo a partir de los registros: especies (50 puntos), especies amenazadas (20), migratorias (20) y protección — Ramsar, IBA, ZEPA, observatorio (10).
- 212Especiesregistradas más de una vez
- 120Migratoriasestivales, invernantes o en paso
- 5AmenazadasVulnerables, en peligro o en peligro crítico (IUCN)
- 24.911Registrosregistros abiertos a menos de 6 km
- 372 mAltitudsobre el nivel del mar
- 20Rapaces
- 4Búhos y lechuzas
- 27Limícolas
- 7Gaviotas y aves marinas
- 24Patos y gansos
- 14Garzas, ibis y somormujos
- 3Cigüeñas y grullas
- 1Flamencos
- 88Paseriformes
- 24Otras aves
A partir de registros abiertos (eBird y otros, a través de GBIF, con licencia de uso libre). Más observadores significan más registros: un lugar poco visitado puede tener más aves de las que muestra.
La lista
Las 212 especies.
Por grupo, con el año en doce casillas: cuanto más oscura es la casilla, más a menudo se registra el ave ese mes.
Rapaces20 especies
EFMAMJJASOND
- Aguilucho lagunero occidentalCircus aeruginosus
- Busardo ratoneroButeo buteo
- Common KestrelFalco tinnunculus
- Milano RealMilvus milvus
- Buitre leonadoGyps fulvus
- Aguilucho pálidoCircus cyaneus
- Culebrera europeaCircaetus gallicus
- Milano negroMilvus migrans
- Gavilán comúnAccipiter nisus
- Alimoche comúnNeophron percnopterus
- MerlinFalco columbarius
- Águila calzadaHieraaetus pennatus
- Aguilucho cenizoCircus pygargus
- Águila realAquila chrysaetos
- Peregrine FalconFalco peregrinus
- Abejero europeoPernis apivorus
- Águila pescadoraPandion haliaetus
- Halcón de EleonoraFalco eleonorae
- Alcotán europeoFalco subbuteo
- Cernícalo PrimillaFalco naumanni
Búhos y lechuzas4 especies
EFMAMJJASOND
- Mochuelo europeoAthene noctua
- Búho campestreAsio flammeus
- Long-eared OwlAsio otus
- Western Barn OwlTyto alba
Limícolas27 especies
EFMAMJJASOND
- Avefría europeaVanellus vanellusNT
- Green SandpiperTringa ochropus
- Common SnipeGallinago gallinago
- Correlimos comúnCalidris alpinaNT
- CombatienteCalidris pugnax
- Common SandpiperActitis hypoleucos
- Cigüeñuela comúnHimantopus himantopus
- Aguja colinegraLimosa limosaNT
- Little StintCalidris minuta
- Archibebe claroTringa nebularia
- Archibebe comúnTringa totanus
- European Golden PloverPluvialis apricaria
- Avoceta comúnRecurvirostra avosetta
- Common Ringed PloverCharadrius hiaticula
- Wood SandpiperTringa glareola
- Curlew SandpiperCalidris ferrugineaVU
- Eurasian CurlewNumenius arquataNT
- Temminck's StintCalidris temminckii
- Jack SnipeLymnocryptes minimus
- Spotted RedshankTringa erythropus
- Pectoral SandpiperCalidris melanotos
- Eurasian Stone-curlewBurhinus oedicnemus
- Chorlitejo patinegroCharadrius alexandrinus
- Grey PloverPluvialis squatarolaVU
- Correlimos tridáctiloCalidris alba
- Zarapito trinadorNumenius phaeopus
- Red KnotCalidris canutusNT
Gaviotas y aves marinas7 especies
EFMAMJJASOND
- Yellow-legged GullLarus michahellis
- Gaviota reidoraChroicocephalus ridibundus
- Lesser Black-backed GullLarus fuscus
- Black TernChlidonias niger
- Chlidonias hybridusChlidonias hybrida
- Charrán patinegroThalasseus sandvicensis
- Gaviota enanaHydrocoloeus minutus
Patos y gansos24 especies
EFMAMJJASOND
- Ánade realAnas platyrhynchos
- Eurasian TealAnas crecca
- Cuchara comúnSpatula clypeata
- Mute SwanCygnus olor
- Ánade frisoMareca strepera
- Northern PintailAnas acuta
- Tarro blancoTadorna tadorna
- Silbón europeoMareca penelope
- Porrón europeoAythya ferinaVU
- Greylag GooseAnser anser
- Cerceta carretonaSpatula querquedula
- Porrón moñudoAythya fuligula
- Pato coloradoNetta rufina
- Ánade gargantilloAnas bahamensis
- Tundra Bean GooseAnser serrirostris
- Mandarin DuckAix galericulata
- Porrón pardoAythya nyrocaNT
- Porrón bastardoAythya marila
- Tarro caneloTadorna ferruginea
- Barnacla cariblancaBranta leucopsis
- Ánsar caretoAnser albifrons
- Pato crestudo americanoSarkidiornis sylvicola
- Barnacla carinegraBranta bernicla
- Cairina moschataCairina moschata
Garzas, ibis y somormujos14 especies
EFMAMJJASOND
- Garza realArdea cinerea
- Garza blancaArdea alba
- Cormorán grandePhalacrocorax carbo
- Zampullín comúnTachybaptus ruficollis
- Western Cattle EgretBubulcus ibis
- Garza imperialArdea purpurea
- Little EgretEgretta garzetta
- Somormujo lavancoPodiceps cristatus
- Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodia
- Avetoro comúnBotaurus stellaris
- Glossy IbisPlegadis falcinellus
- Garza brujaNycticorax nycticorax
- Zampullín cuellinegroPodiceps nigricollis
- Garcilla cangrejeraArdeola ralloides
Cigüeñas y grullas3 especies
EFMAMJJASOND
- Common CraneGrus grus
- Cigüeña blancaCiconia ciconia
- Cigüeña negraCiconia nigra
Flamencos1 especies
EFMAMJJASOND
- Flamenco comúnPhoenicopterus roseus
Paseriformes88 especies
EFMAMJJASOND
- Cetia ruiseñorCettia cetti
- Escribano trigueroEmberiza calandra
- White WagtailMotacilla alba
- Gorrión comúnPasser domesticus
- Cogujada comúnGalerida cristata
- Pinzón vulgarFringilla coelebs
- Cistícola buitrónCisticola juncidis
- European GoldfinchCarduelis carduelis
- Common Reed BuntingEmberiza schoeniclus
- Petirrojo europeoErithacus rubecula
- Pardillo ComúnLinaria cannabina
- Mosquitero comúnPhylloscopus collybita
- European StonechatSaxicola rubicola
- Mirlo comúnTurdus merula
- Estornino negroSturnus unicolor
- Golondrina tijeritaHirundo rustica
- Bisbita pratenseAnthus pratensis
- Estornino pintoSturnus vulgaris
- BigotudoPanurus biarmicus
- Serín verdecilloSerinus serinus
- Verderón comúnChloris chloris
- Alondra comúnAlauda arvensis
- Urraca comúnPica pica
- Bisbita AlpinoAnthus spinoletta
- Avión zapadorRiparia riparia
- Corneja negraCorvus corone
- Carricero tordalAcrocephalus arundinaceus
- Alcaudón RealLanius meridionalisVU
- Lavandera boyeraMotacilla flava
- Carbonero comúnParus major
- Common House MartinDelichon urbicum
- Eurasian Penduline TitRemiz pendulinus
- Curruca cabecinegraCurruca melanocephala
- Carricero comúnAcrocephalus scirpaceus
- Black RedstartPhoenicurus ochruros
- Calandria comúnMelanocorypha calandra
- Parus caeruleusCyanistes caeruleus
- Zorzal comúnTurdus philomelos
- Gorrión molineroPasser montanus
- Ruiseñor comúnLuscinia megarhynchos
- Pinzón realFringilla montifringilla
- Papamoscas grisMuscicapa striata
- Papamoscas cerrojilloFicedula hypoleuca
- Cuervo grandeCorvus corax
- Mosquitero MusicalPhylloscopus trochilus
- Ruiseñor pechiazulLuscinia svecica
- Chova PiquirrojaPyrrhocorax pyrrhocorax
- Chochín paleárticoTroglodytes troglodytes
- Collalba grisOenanthe oenanthe
- Escribano soteñoEmberiza cirlus
- Curruca capirotadaSylvia atricapilla
- Alcaudón ComúnLanius senatorNT
- Reyezuelo listadoRegulus ignicapilla
- Curruca rabilargaSylvia undata
- Zarcero políglotaHippolais polyglotta
- WhinchatSaxicola rubetra
- Bisbita CampestreAnthus campestris
- Zorzal charloTurdus viscivorus
- Gorrión ChillónPetronia petronia
- Lavandera cascadeñaMotacilla cinerea
- Jilguero lúganoSpinus spinus
- Oropéndola europeaOriolus oriolus
- Carricerín ComúnAcrocephalus schoenobaenus
- Curruca MirlonaSylvia hortensis
- Bisbita ArbóreoAnthus trivialis
- Terrera comúnCalandrella brachydactyla
- Carbonero garrapinosPeriparus ater
- Cogujada montesinaGalerida theklae
- Colirrojo realPhoenicurus phoenicurus
- Curruca carrasqueña occidentalCurruca iberiae
- Collalba RubiaOenanthe hispanica
- YellowhammerEmberiza citrinella
- DunnockPrunella modularis
- Agateador EuropeoCerthia brachydactyla
- Curruca mosquiteraSylvia borin
- Gorrión MorunoPasser hispaniolensis
- Curruca zarceraSylvia communis
- Grajilla OccidentalColoeus monedula
- Reyezuelo sencilloRegulus regulus
- Zorzal RealTurdus pilaris
- Zorzal alirrojoTurdus iliacus
- Trepador azulSitta europaea
- Alondra TotovíaLullula arborea
- Mosquitero PapialboPhylloscopus bonelli
- Picogordo ComúnCoccothraustes coccothraustes
- Avión RoqueroPtyonoprogne rupestris
- Collalba NegraOenanthe leucura
- Piquituerto ComúnLoxia curvirostra
Otras aves24 especies
EFMAMJJASOND
- Rascón europeoRallus aquaticus
- Focha comúnFulica atra
- Gallineta comúnGallinula chloropus
- Tórtola turcaStreptopelia decaocto
- Paloma torcazColumba palumbus
- Eurasian HoopoeUpupa epops
- Rock DoveColumba livia
- Abejaruco europeoMerops apiaster
- Common QuailCoturnix coturnix
- Vencejo comúnApus apus
- Common KingfisherAlcedo atthis
- Perdiz rojaAlectoris rufaNT
- CucoCuculus canorus
- Tórtola europeaStreptopelia turturVU
- Stock DoveColumba oenas
- Torcecuello euroasiáticoJynx torquilla
- Carraca europeaCoracias garrulus
- Críalo europeoClamator glandarius
- Calamón comúnPorphyrio porphyrio
- Gallineta de Pecho AmarilloPorzana porzana
- Vencejo realTachymarptis melba
- Great Spotted WoodpeckerDendrocopos major
- Chotacabras europeoCaprimulgus europaeus
- Picus sharpeiPicus sharpei
Presencia mensual en relación con todos los registros de aves de ese mes, para que un mes con más observadores no infle todas las especies.
Cuándo ir
Más especies de marzo a abril y en septiembre.
Especies registradas cada mes, con la temperatura y la lluvia habituales.
- Ene8°/0°68 mm
- Feb9°/0°55 mm
- Mar13°/2°64 mm
- Abr16°/5°64 mm
- May20°/8°62 mm
- Jun25°/12°53 mm
- Jul28°/14°31 mm
- Ago28°/14°31 mm
- Sep23°/11°43 mm
- Oct18°/8°57 mm
- Nov12°/3°77 mm
- Dic8°/0°55 mm
- Barra: especies registradas ese mes.
- Temperatura: máxima / mínima medias (NASA, 1991–2020).
- Lluvia: total del mes.
El lugar
Estanca de los Dos Reinos.
Zona especial de conservación de la Red Natura 2000
Estanca de los Dos Reinos es una Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) de la Directiva Aves de la UE en España, a 372 m sobre el nivel del mar.
Aquí se han registrado 212 especies de aves más de una vez, en 24.911 registros abiertos.
Las más registradas son: Aguilucho lagunero occidental, Ánade real y Garza real.
65 especies llegan para el verano, 52 para el invierno y 3 solo están de paso.
5 están amenazadas a nivel mundial, entre ellas Alcaudón Real, Porrón europeo y Tórtola europea.
Se registran más especies de marzo a abril y en septiembre.
Cómo llegar y observar
- Área de Autocaravanas Carcastillocamping · 7,9 km · 1 a menos de 10 km
- Casa Rural Casa Juanaalojamiento · 1,2 km · 3 a menos de 10 km
- Carcastillopoblación más cercana · 8,3 km en línea recta
- Pamplona Airport (PNA)aeropuerto más cercano con vuelos regulares · 54 km en línea rectaAlquiler de coche en el aeropuerto ZAZ (Zaragoza)Discover Cars · enlace patrocinado↗
Planificar la visita
Una ruta guiada, una cama cerca, un coche.
Algunos de los enlaces anteriores son de afiliados: si reserva a través de ellos, podemos recibir una comisión, sin coste adicional para usted. Esto nunca cambia lo que dicen los datos de esta página.
Vista aérea
El lugar y lo que lo rodea.
La imagen de satélite de los 6 × 6 km alrededor del lugar, con los escondites de observación, las torres y los senderos que muestra OpenStreetMap.
Alrededores, en OpenStreetMap
- 1escondites de observación de aves a menos de 6 km
- 1campings a menos de 10 kmÁrea de Autocaravanas Carcastillo
- 3alojamientos a menos de 10 kmCasa Rural Casa Juana, Albergue Doshaches, Hostal Rural Txapi Txuri
- torres de observación a menos de 6 km
- senderos señalizados a menos de 4 km
- centros de visitantes a menos de 6 km
- miradores a menos de 5 km
- aparcamientos a menos de 3 km
- restaurantes y cafés a menos de 3 km
Contado en OpenStreetMap, el mapa que cualquiera puede editar. Un número bajo puede significar simplemente que nadie lo ha cartografiado todavía.
En nuestros otros atlas
Alrededor de Estanca de los Dos Reinos.
Los lagos, playas, islas, ríos y montañas de los alrededores de este lugar, y su cielo nocturno, en los atlas de la familia.
Peakyas11 montañas a menos de 25 kmTres Mugas · 5,0 kmAngarillones489 m · 13 kmPiskerra468 m · 13 kmRallon493 m · 14 kmPinsoro · 18 kmMonte San Pedro · 20 kmTripa Azul · 22 kmZaldinaga806 m · 24 km
Lakeyas1 lagos a menos de 15 kmPantano de Valdelafuén0,3 km² · 8,5 km
Cifras de las bases de datos de los sitios hermanos (Wikidata, HydroATLAS, GeoNames, OpenStreetMap). Los enlaces se abren cuando cada sitio esté en línea.
Otros lugares cercanos.
Estanca de los Dos Reinos
España
- 75Nota Birdyas
- 212Especies
- 120Migratorias
- 5Amenazadas
Parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara
España · 104 km
- 57Nota Birdyas
- 132Especies
- 70Migratorias
- 1Amenazadas
De dónde salen estas cifras
| Nombre y tipo | Wikidata (Q118640087) · CC0 |
|---|---|
| Aves | 24.911 registros abiertos de aves a menos de 6 km (GBIF, solo CC0 y CC BY 4.0; sobre todo eBird, Cornell Lab of Ornithology) |
| Ver estos registros | gbif.org |
| Especies | GBIF Backbone Taxonomy · CC BY 4.0; Wikidata (CC0); Wikimedia Commons |
| Altitud | Copernicus DEM GLO-30 · © DLR e.V., © Airbus Defence and Space GmbH, Copernicus/ESA |
| Temperatura y lluvia | NASA POWER (CERES SYN1deg, 2001–2020; MERRA-2) |
| Lo que hay alrededor | © OpenStreetMap contributors · ODbL |
| Imágenes | EOX Sentinel-2 cloudless 2016 · CC BY 4.0; Wikimedia Commons |
| Atlas hermanos | Peakyas, Lakeyas |
Cada cifra es una media, una estimación o un recuento de un conjunto de datos público. Licencias y métodos: fuentes de datos.
La familia
¿Prefiere playa, lago, montaña, cascada, isla, río, cañón, cueva, cielo oscuro, mirador, observación de aves o bosques?
La misma idea, otros paisajes: atlas de campo hechos con datos abiertos, en siete idiomas.
playa
Encuentra tu playa: temperatura del mar, sol y baño mes a mes.Visitar lago
Los lagos del mundo: temperatura del agua, hielo, profundidad y la orilla.Visitar montaña
Cada cumbre en 3D: tiempo en la cima, línea de 0 °C, refugios y senderos.Visitar 
cascada
Las cascadas del mundo: altura, caudal mes a mes y cuándo rugen.Visitar 
isla
Cada isla vista desde el mar: tamaño, temperatura del mar, ferris y 3D.Visitar 
río
Cada río de la fuente a la desembocadura: el viaje, el caudal y la cuenca en cifras.Visitar 
cañón
Cada cañón cortado a escala: profundidad hasta el fondo, temperaturas en el borde y el fondo, senderos y miradores.Visitar 
cueva
Cada cueva con su profundidad y longitud reales: la roca encima, la temperatura dentro todo el año y cómo visitarla.Visitar 
cielo oscuro
Donde la noche aún es oscura: el cielo de cada lugar, la Vía Láctea mes a mes, la Luna, los eclipses y las auroras.Visitar 
mirador
Cada mirador con su panorama real de 360°: las cumbres que se ven, hasta dónde se ve y dónde se pone el sol.PróximamenteVisitar 
observación de aves
Cada santuario y humedal con las especies registradas mes a mes: quién es residente, quién viene a pasar el verano, quién solo está de paso.Está aquí
bosques
Cada bosque con sus anillos de cobertura del suelo, lo que crece y vive en él y los mejores meses para recorrerlo.PróximamenteVisitar